1
00:01:15,760 --> 00:01:18,420
Gracias a los residentes de Mont-Lucas.

2
00:02:29,510 --> 00:02:33,710
... ... ... ... ...

3
00:02:54,420 --> 00:03:00,960
... ... ... ...

4
00:03:00,960 --> 00:03:04,380
... ...

5
00:03:29,859 --> 00:03:35,380
Alentador, hermano mío, alentador.

6
00:05:15,790 --> 00:05:16,810
Sí, como siempre.

7
00:05:18,890 --> 00:05:19,890
Bueno.

8
00:05:20,650 --> 00:05:24,730
¿Ya has desayunado?
¿mañana? Sí, desde entonces.

9
00:05:27,190 --> 00:05:31,290
¿Qué hora es allí? el es
mediodía.

10
00:05:33,350 --> 00:05:36,830
¿Es mediodía? Ah, pues si, ya lo tienes.
Comí tu desayuno.

11
00:05:37,110 --> 00:05:38,110
Sí.

12
00:05:39,110 --> 00:05:40,430
Muéstrame cómo es Joujou.

13
00:05:42,290 --> 00:05:43,710
Cómo ? Muéstrame a Joran.

14
00:05:53,300 --> 00:05:54,580
Él es OP, eh.

15
00:05:56,480 --> 00:05:58,100
¿Qué es él? Él es OP.

16
00:06:01,180 --> 00:06:04,380
¿Está OP o está bien? No entiendo. tengo
dijo, él es OP.

17
00:06:04,640 --> 00:06:05,640
Él es OP.

18
00:06:06,100 --> 00:06:07,360
Sí, ya sabes, bueno.

19
00:06:07,620 --> 00:06:12,620
Claro, pero cuando llega el momento de
pero bueno, está empezando a... a pasar

20
00:06:12,620 --> 00:06:14,000
Escucho, pero por lo demás, está bien.

21
00:06:16,220 --> 00:06:17,220
DE ACUERDO.

22
00:06:18,280 --> 00:06:20,500
OK, vas-y. Vas-y, maman. Bisous.

23
00:06:27,370 --> 00:06:29,510
¿Tú también sabes hacer una tortilla? BIEN
seguro.

24
00:06:30,190 --> 00:06:31,870
Yo también te escondí.

25
00:06:32,470 --> 00:06:34,270
Cuéntame todo lo que sabes cocinar.

26
00:06:34,850 --> 00:06:40,350
Así un día, si llego tarde a casa,
Sepan que no morirán de hambre.

27
00:06:42,270 --> 00:06:49,130
Es

28
00:06:49,130 --> 00:06:50,130
secreto.

29
00:06:50,150 --> 00:06:51,150
Tú y yo.

30
00:06:52,370 --> 00:06:56,510
¿Tienes novia? quieres poner
colega ? ¿Tienes novia? Sí.

31
00:06:57,290 --> 00:07:03,510
¿Oh sí? ¿Tu mamá lo sabe? ella se va
No me importa eso, pero no se lo digo.

32
00:07:05,290 --> 00:07:12,190
Si le digo eso, ella siempre
decir, pero yo

33
00:07:12,190 --> 00:07:13,690
No me importa, lo que me interesa es la escuela.

34
00:07:14,490 --> 00:07:15,650
Así que depende de él decírselo.

35
00:07:16,790 --> 00:07:19,170
Resulta que con ella no
Ni siquiera me quedaré mucho tiempo.

36
00:07:20,150 --> 00:07:21,410
No conocemos el futuro.

37
00:07:23,530 --> 00:07:26,310
Pero hay historias como esa
real.

38
00:07:28,490 --> 00:07:30,870
Personas que se conocieron en
universidad?

39
00:07:58,200 --> 00:08:00,140
La conociste, depende,
encontrado.

40
00:08:00,520 --> 00:08:04,680
Personalmente no me gusta
salir con chicas que conozco

41
00:08:04,680 --> 00:08:05,679
en las redes.

42
00:08:05,680 --> 00:08:09,360
Porque la conoces en el
redes y la forma en que

43
00:08:09,360 --> 00:08:12,720
Conocí, vio tu cara, te vio.
Envió un mensaje y descubrió que t

44
00:08:12,720 --> 00:08:15,620
era hermoso, porque estabas en el
redes. Es de la misma manera que ella

45
00:08:15,620 --> 00:08:16,620
puede hacerlo con otra persona.

46
00:08:20,120 --> 00:08:23,960
Y tú, ¿tienes novio? No, no
de novio.

47
00:08:25,200 --> 00:08:26,200
¿No lo quieres?

48
00:08:29,710 --> 00:08:31,110
De esa manera seguirás siendo mi novia.

49
00:08:32,070 --> 00:08:33,190
Eso no está mal.

50
00:08:33,570 --> 00:08:34,909
Estás un poco débil allí.

51
00:08:36,870 --> 00:08:41,510
Te estoy diciendo la verdad. Eres un poco débil
allí. Porque crees que...

52
00:08:41,510 --> 00:08:45,130
Oh, estoy bien así.

53
00:08:45,570 --> 00:08:47,430
Está bien, hago lo que quiero.

54
00:08:49,430 --> 00:08:50,530
Muy independiente.

55
00:08:51,030 --> 00:08:52,430
No tienes pelos en la cama.

56
00:08:53,030 --> 00:08:56,850
Y entonces mi puerta no está cerrada.

57
00:08:59,440 --> 00:09:01,400
Aún no he conocido al indicado
persona.

58
00:09:04,840 --> 00:09:05,840
Lentamente, lentamente.

59
00:09:06,100 --> 00:09:09,500
¿Quieres que coma al otro lado de la calle o allí?
No, el plan ya está hecho.

60
00:09:10,660 --> 00:09:13,500
En dos tiempos, simplemente llena tu
acceder así.

61
00:09:13,860 --> 00:09:15,760
Aquí no estoy lleno, tengo hambre.

62
00:09:19,140 --> 00:09:26,120
Creo que este año, imagínate.
vacaciones extendidas.

63
00:09:27,020 --> 00:09:28,020
Estoy bien.

64
00:09:28,430 --> 00:09:31,570
Pero para mí mi regreso a la escuela no es tan
año, pero el año que viene, así que

65
00:09:31,570 --> 00:09:32,109
puede quedarse.

66
00:09:32,110 --> 00:09:33,210
Puedo quedarme contigo.

67
00:09:34,510 --> 00:09:41,030
¿Volverá a la escuela el próximo año? a
¿quién va así? quien va de

68
00:09:41,030 --> 00:09:45,450
vacaciones? A ti te va así, yo, que
¿Lo ampliaste? Sí, sí, sí, espera.

69
00:09:45,750 --> 00:09:47,030
No. No, pero imagina,

70
00:09:48,010 --> 00:09:50,170
las vacaciones no son este año,
pero eso será el año que viene.

71
00:09:50,590 --> 00:09:52,990
Y ya estoy aquí, porque estaba
vino de vacaciones y todo.

72
00:09:54,190 --> 00:09:57,870
Y que el inicio del año escolar se prolongó
hasta...

73
00:09:58,360 --> 00:10:00,220
Nos vemos el año que viene, yo me quedo.

74
00:10:00,960 --> 00:10:07,320
¿Con el permiso de tu madre? Bien, aquí está.
es lo mismo como si... estuviéramos hablando

75
00:10:07,320 --> 00:10:08,460
vacaciones? Sí, exactamente.

76
00:10:08,980 --> 00:10:12,520
Unas vacaciones que se extendieron
inesperadamente? Mira, mira, mira,

77
00:10:12,600 --> 00:10:13,600
precisamente.

78
00:10:13,720 --> 00:10:17,940
¿Quieres la respuesta, madre? Si, pero
imagina mamá ella te la da

79
00:10:17,940 --> 00:10:21,580
acuerdo, que quiero quedarme este año,
y el año que viene es un año

80
00:10:21,580 --> 00:10:24,840
que puedo quedarme este año, y
que ella te mande unos papeles

81
00:10:24,840 --> 00:10:25,840
directamente.

82
00:10:27,120 --> 00:10:28,120
No sé.

83
00:10:28,440 --> 00:10:34,220
Porque es algo que ya tenemos.
discutimos, algo que nunca llegamos al punto de

84
00:10:34,220 --> 00:10:35,099
el otro año.

85
00:10:35,100 --> 00:10:38,740
Entonces, anticiparme así, no puedo
no. No puedo decirte que lo haré

86
00:10:38,740 --> 00:10:39,740
así, así.

87
00:10:40,660 --> 00:10:42,220
Esto no está previsto para este año.

88
00:10:43,420 --> 00:10:45,980
¿Y si estuviera planeado? no lo es
lo mismo.

89
00:10:47,600 --> 00:10:49,080
Te recibiría con los brazos abiertos.

90
00:10:49,580 --> 00:10:51,480
De acuerdo. Pero este no es el caso.

91
00:11:07,260 --> 00:11:09,940
Me ves. Él no corre.

92
00:11:10,240 --> 00:11:11,320
Deberíamos correr.

93
00:11:11,640 --> 00:11:14,040
No corras.

94
00:11:14,600 --> 00:11:17,240
¿Estás acostumbrado a Francia? Un momento.

95
00:11:18,140 --> 00:11:20,340
¿Cómo te va en Francia? es
normales.

96
00:11:21,160 --> 00:11:23,240
Es normal. ¿Es como en Guyana?
No.

97
00:11:24,020 --> 00:11:25,020
Hay una diferencia.

98
00:11:25,860 --> 00:11:27,680
¿Qué diferencia? Es basura.

99
00:11:29,420 --> 00:11:32,760
Pero hace frío allí, no como
aquí. Sí, hay demasiadas estaciones.

100
00:11:33,200 --> 00:11:34,440
Las estaciones no son estables.

101
00:11:34,930 --> 00:11:39,090
A veces puede hacer frío, hay
granizo, hay sol, hay lluvia

102
00:11:39,090 --> 00:11:40,090
lluvia.

103
00:11:41,930 --> 00:11:42,990
Granizo, sol, nieve.

104
00:11:43,270 --> 00:11:45,810
A veces, cuando hace frío, hay
nieve, hay granizo.

105
00:11:46,170 --> 00:11:47,170
A veces hace buen tiempo.

106
00:11:47,590 --> 00:11:49,090
Luego, dos minutos después, llueve.

107
00:11:59,330 --> 00:12:01,210
Nueva falsificación, dedo de agua,
buzina.

108
00:12:28,569 --> 00:12:29,770
Tranquilo, no peleéis.

109
00:12:30,470 --> 00:12:32,050
Es un juego, muchachos.

110
00:12:35,360 --> 00:12:37,060
Tírale el balón a Omar también.

111
00:12:39,120 --> 00:12:43,700
Omar, ¿con quién estás aquí? Shh, shh,
Shh. Es un juego, muchachos, es un

112
00:12:43,700 --> 00:12:45,520
juego. Es un juego, es un juego.
Cálmate.

113
00:12:47,920 --> 00:12:48,920
Ya en marcha, muchachos.

114
00:12:49,920 --> 00:12:51,520
La pelota está ahí.

115
00:12:53,720 --> 00:12:54,720
Centro.

116
00:12:54,820 --> 00:12:55,820
Eso es todo, muchachos.

117
00:12:57,140 --> 00:12:58,140
Debemos seguir así.

118
00:13:05,070 --> 00:13:11,070
¡Oh, me apostó! ¡Oh, me apostó! Oh,
¡me conquistó! ¡Oh, me apostó!

119
00:13:35,510 --> 00:13:40,530
En serio, ¿eres un djouma? Ok, él también
¿Es ella tu mamá y todo? Ok, deshacer

120
00:13:40,530 --> 00:13:46,270
lucas. ¿Conoces a Lucas? Lucas, tienes
¿Conoces a Lucas? Lucas era nuestro

121
00:13:46,270 --> 00:13:50,970
tío. Era un él real, era un
viejo. La pelea fue candente.

122
00:13:51,490 --> 00:13:52,490
Dije turbulencia.

123
00:13:52,550 --> 00:13:53,550
Él fue quien lo puso primero.

124
00:13:53,730 --> 00:13:57,350
Fue él quien lo puso, él puso el
música. Déjalo ir, déjalo ir.

125
00:13:57,930 --> 00:13:59,730
No, ni siquiera te preocupes por eso.

126
00:14:00,450 --> 00:14:01,810
A la ciudad.

127
00:14:02,250 --> 00:14:04,310
Él fue quien puso la música.
Turbulencia.

128
00:14:05,070 --> 00:14:09,410
¿No has oído hablar de Turbulencia? lo tengo
Lo sabía, pero aún no lo estaba.

129
00:14:09,410 --> 00:14:10,950
realmente capaz.

130
00:14:12,110 --> 00:14:14,590
Es un anciano. es una verdadera
cierto.

131
00:14:15,330 --> 00:14:17,850
Se ha ido y tiene un respiro.

132
00:14:19,530 --> 00:14:23,250
En el momento en que tu tío se fue,
era peligroso. ahora lo es

133
00:14:23,250 --> 00:14:24,410
volverse más peligroso.

134
00:14:25,170 --> 00:14:26,170
Así que ten cuidado.

135
00:14:26,810 --> 00:14:28,890
¿Has visto a mi Lucas? Esta es la ciudad.

136
00:14:29,240 --> 00:14:33,540
Captaste a tu abuela, incluso si ella
Muévete mi Lucas, lo llevas en la sangre.

137
00:14:33,600 --> 00:14:34,600
está en el corazón.

138
00:14:34,800 --> 00:14:39,380
Lo tienes, esta es la ciudad. mi
Lucas, es nuestro lugar, es tu lugar.

139
00:14:39,600 --> 00:14:41,020
Ya viste, Lucas, él vino aquí.

140
00:14:41,840 --> 00:14:45,340
Turbulencia, salió aquí. Viste,
todas las paredes tienen su rostro.

141
00:14:45,680 --> 00:14:47,200
Todas las paredes tienen su rostro.

142
00:14:47,480 --> 00:14:50,600
Turbulencias, incluso hace 10 años, hace 15 años,
él está ahí siempre con nosotros.

143
00:14:50,960 --> 00:14:52,200
Ahí lo tienes, es la misma vibra.

144
00:14:52,620 --> 00:14:53,620
Él está ahí.

145
00:14:54,500 --> 00:14:55,500
Incluso ella.

146
00:14:55,790 --> 00:14:57,350
La vida depende de ti.

147
00:14:59,010 --> 00:15:03,650
Ay no, no, no, no, no. solo un poco
del color y los mechones, eres tú.

148
00:15:04,130 --> 00:15:05,750
Turbulencia. Oferte un hueso.

149
00:17:58,950 --> 00:18:02,930
¿No tenías también el
necesito, en algún lugar, lo que sea

150
00:18:02,930 --> 00:18:09,490
son las razones para alejarse de
esta región, de este departamento que

151
00:18:09,490 --> 00:18:12,310
a menudo descrito como complicado, pero
usted, personalmente, ha experimentado

152
00:18:12,310 --> 00:18:16,530
en primer lugar un drama. ¿Esto
también jugó quizás en tu

153
00:18:16,530 --> 00:18:20,990
ganas de respirar un poco, de
tomar un poco de aire fresco, alejarse de todo

154
00:18:20,990 --> 00:18:25,030
eso? En mi corazón quería
ver en otra parte.

155
00:18:25,680 --> 00:18:32,420
saber algo más, una nueva
medio ambiente, otras costumbres,

156
00:18:32,420 --> 00:18:37,660
De hecho, otras cosas además de Guyana.
Ya que Guyana es hermosa allí.

157
00:18:37,660 --> 00:18:42,060
Guyana, me gusta mi Guyana, pero
Viví mucha violencia allí.

158
00:18:43,400 --> 00:18:48,020
Desde sexto grado hasta

159
00:18:48,020 --> 00:18:54,940
que Lucas está muerto.

160
00:18:56,300 --> 00:18:58,760
Experimentamos mucha violencia,
peleaba a menudo.

161
00:19:00,260 --> 00:19:03,760
Él y yo contra otras personas,
muy a menudo incluso.

162
00:19:05,540 --> 00:19:08,320
Pero yo más que él de todos modos.

163
00:19:10,040 --> 00:19:16,640
Y... sí, necesitaba ver
algo más.

164
00:19:17,440 --> 00:19:22,220
¿Qué recuerdo tienes de Lucas?
¿Quién era Lucas para alguien que él

165
00:19:22,220 --> 00:19:23,480
¿Nunca lo supiste?

166
00:19:24,820 --> 00:19:30,480
Lucas, para los que no lo conocen.
no, lucas, el era una persona

167
00:19:30,480 --> 00:19:35,920
que tenía un gran corazón, pero que
se enoja muy rápidamente también si

168
00:19:35,920 --> 00:19:41,220
'molesto. Y si no sintieras,
él no estaba hablando contigo.

169
00:19:41,520 --> 00:19:43,240
Él te mirará raro.

170
00:19:43,440 --> 00:19:47,440
Cuando ya no te siente, cuando él
No me sentía una persona, era

171
00:19:47,440 --> 00:19:48,440
por una buena razón.

172
00:19:49,500 --> 00:19:52,100
A veces no vi
Obviamente la razón, pero...

173
00:19:53,340 --> 00:19:55,160
Con el paso del tiempo, vi precisamente eso.

174
00:19:55,640 --> 00:19:57,760
También era una persona muy franca.

175
00:20:01,220 --> 00:20:02,520
Muy limpio con él.

176
00:20:03,080 --> 00:20:04,640
A él realmente le gustaba disfrazarse.

177
00:20:05,840 --> 00:20:08,960
Amaba mucho la música.

178
00:20:10,040 --> 00:20:12,920
También le gustaba mucho mezclar.

179
00:20:13,240 --> 00:20:15,140
Porque después se convirtió en DJ.

180
00:20:17,840 --> 00:20:21,520
DJ ¿cómo? Turbulencia.

181
00:21:03,230 --> 00:21:07,090
Cuando terminen allí, lo harán.
romper atrás y ya ni siquiera estaré

182
00:21:07,090 --> 00:21:10,970
allá. Ahí, ahí, soy tú. Pero lo serán
obligado a encontrar algo para usted.

183
00:21:11,150 --> 00:21:14,570
Sí, después, si no has visto nada,
puede volver. Después eres tú, es

184
00:21:14,570 --> 00:21:15,209
Tu madre.

185
00:21:15,210 --> 00:21:18,270
Jojo, ¿por qué se van a romper? No
no lo sé.

186
00:21:18,830 --> 00:21:20,470
Creo que se van a romper ahí.

187
00:21:20,910 --> 00:21:24,210
Oh sí, escucha, se van a romper.
allí lo harán vivir allí

188
00:21:24,210 --> 00:21:25,210
-abajo.

189
00:21:25,370 --> 00:21:27,990
Y ahí van a entrar, como si...
Pero chicos, no lo sé.

190
00:21:28,650 --> 00:21:30,830
Chicos, les digo algo que no
No sé por qué, tengo un mal

191
00:21:30,830 --> 00:21:31,910
presentimiento, tengo un presentimiento.

192
00:21:32,250 --> 00:21:34,110
Ves la ciudad, han pasado años,
años.

193
00:21:34,410 --> 00:21:37,270
Hay lugares donde es un poco
medio.

194
00:21:37,710 --> 00:21:39,670
siento que se van a romper
ciertos edificios.

195
00:21:40,390 --> 00:21:43,210
Tengo la impresión de que toda la ciudad, ellos
lo romperá. Ya veo por qué.

196
00:21:44,070 --> 00:21:45,430
Poco a poco se irán rompiendo.

197
00:21:45,870 --> 00:21:48,930
Comenzarán desde abajo, después
ellos subirán.

198
00:21:49,470 --> 00:21:52,730
Irán a Monucatrois y luego
edificios que serán aproximadamente

199
00:21:52,730 --> 00:21:53,950
correcto, los dejarán.

200
00:21:54,450 --> 00:21:55,810
Tengo el presentimiento de que van a hacer eso.

201
00:21:58,130 --> 00:21:59,870
Eso es todo, tengo la impresión de que van
haz eso.

202
00:22:00,130 --> 00:22:04,630
Eso es todo.

203
00:22:11,110 --> 00:22:13,990
Espera, si fueras presidente, ¿qué
¿Qué ibas a hacer? Presidente de aquí,

204
00:22:14,130 --> 00:22:15,290
allí. De Guyana.

205
00:22:16,090 --> 00:22:18,890
No podemos ser presidente de Guyana,
todavía no somos independientes.

206
00:22:19,190 --> 00:22:20,430
Sí, lo sé, pero imagínate.

207
00:22:20,910 --> 00:22:24,590
Ponemos nuestro sueño entre nosotros. me voy
rehacer Guyana.

208
00:22:25,100 --> 00:22:29,780
¿Qué quieres decir con que no puedes? no tienes
presupuesto! ¡Ahora te lo digo!

209
00:22:29,780 --> 00:22:36,680
¡Ay, ay, ay! ¡Estoy manejando! No
¡pero ahí lo tienes! Después te sorprende que nosotros

210
00:22:36,680 --> 00:22:38,480
¡No puedo! ¡Malric, vamos!

211
00:23:14,480 --> 00:23:17,720
Si recibes mi lanzadera con un frasco...

212
00:23:51,360 --> 00:23:52,360
Asala.

213
00:23:54,180 --> 00:24:00,560
Está bien, ¿puedes manejarlo? Bueno.

214
00:24:01,440 --> 00:24:02,440
Me hago a un lado.

215
00:24:02,600 --> 00:24:03,600
Me hago a un lado.

216
00:24:04,280 --> 00:24:07,200
Bueno. Estás empezando a... Mira, tú
Mira este camino.

217
00:24:07,540 --> 00:24:09,720
Estás empezando a deteriorarte un poco.
lado.

218
00:24:10,040 --> 00:24:12,400
Y cuando te sientas cómodo, te
intégrate en él.

219
00:24:12,660 --> 00:24:14,300
¿Bueno? ¿Con calma? Bueno.

220
00:24:15,300 --> 00:24:16,600
Está ahí en este momento, yo no.

221
00:24:16,940 --> 00:24:20,780
No, te haces a un lado, empiezas a
Encuentra tu orientación, y cuando saltes

222
00:24:20,780 --> 00:24:22,020
se lee, eh bueno...

223
00:25:47,220 --> 00:25:52,260
De acuerdo. No lo sabes, ¿verdad? Está bien, está bien
? ¿No me conoces? si, lo se

224
00:25:52,260 --> 00:25:53,260
no.

225
00:25:53,580 --> 00:25:56,660
Empecemos de nuevo.

226
00:25:57,840 --> 00:25:58,840
De acuerdo.

227
00:26:32,360 --> 00:26:33,480
GRACIAS.

228
00:29:20,510 --> 00:29:23,350
El tipo quedó derribado en el suelo. Él
estaba buscando.

229
00:29:25,170 --> 00:29:28,230
Su rostro estaba lleno de sangre.

230
00:29:28,780 --> 00:29:30,560
Fue él, tal vez, quien perdió su
zapatos.

231
00:29:32,660 --> 00:29:33,660
No sé.

232
00:29:35,840 --> 00:29:39,040
¿Viste allí? Es bonito allí.

233
00:29:39,280 --> 00:29:40,280
Sí.

234
00:29:41,400 --> 00:29:42,400
El aire marino.

235
00:29:42,940 --> 00:29:45,780
Por otro lado, cuando vas allí,
veces, plumas, es normal, es

236
00:29:45,780 --> 00:29:46,679
'aire marino.

237
00:29:46,680 --> 00:29:48,560
Luego la baba y toda la mierda,
Ser.

238
00:29:52,960 --> 00:29:56,740
Quieres decirme como escuchas
eso? Ahí, qué.

239
00:29:57,070 --> 00:29:58,630
Sí, es ruidoso.

240
00:29:59,530 --> 00:30:00,530
Llevaba mucho tiempo haciendo esto.

241
00:30:02,350 --> 00:30:04,690
yo tampoco podría hacer eso
tanto tiempo como él.

242
00:30:05,470 --> 00:30:09,290
Después le gustó. pone tu odio
cuando estás enojado.

243
00:30:09,670 --> 00:30:11,010
Cuando estás enojado por dentro, ahí.

244
00:30:12,370 --> 00:30:13,369
Tu perro.

245
00:30:13,370 --> 00:30:15,150
¿Tienes fotos de él donde está?
eso.

246
00:30:15,410 --> 00:30:16,410
Él escribe.

247
00:30:16,910 --> 00:30:17,930
Ahí está el oc, eso es todo.

248
00:30:18,190 --> 00:30:19,870
Fuiste a ver Facebook.
Sí.

249
00:30:25,110 --> 00:30:26,110
Así, con ambos.

250
00:30:26,940 --> 00:30:27,940
Yo mismo hago eso.

251
00:30:28,820 --> 00:30:33,500
Yo tengo el don porque cuando estoy
en los grupos, probé al final, en

252
00:30:33,500 --> 00:30:34,359
el final.

253
00:30:34,360 --> 00:30:38,120
Ay me dicen que soy malo porque
que dijeron que lo tomé del

254
00:30:38,120 --> 00:30:39,120
mano de mi tío.

255
00:30:41,360 --> 00:30:42,480
Y tenía una técnica.

256
00:30:42,920 --> 00:30:45,080
Tocó el tambor con ellos. si,
eso es todo.

257
00:30:45,700 --> 00:30:46,700
Si si.

258
00:30:47,460 --> 00:30:48,480
Él siempre es así.

259
00:31:07,260 --> 00:31:08,260
Quiero ir a ver.

260
00:31:12,860 --> 00:31:18,780
A mí me costó mucho superarlo.
recupérate, yo, de la muerte de tu

261
00:31:18,780 --> 00:31:20,140
tío.

262
00:31:21,840 --> 00:31:23,860
Me tomó al menos cuatro años, al menos
menos.

263
00:31:24,880 --> 00:31:29,680
Verás, cada vez que hablé de ello,
Me sentí herido, verás, estaba llorando.

264
00:31:30,140 --> 00:31:34,420
Era como si estuviera allí, allí, por
yo. Incluso, estoy hablando de nuevo, ya ves,

265
00:31:34,420 --> 00:31:35,520
Es como si fuera ayer otra vez.

266
00:31:36,040 --> 00:31:39,520
Tengo todos los olores, tengo de todo.
Memoria, todo está ahí.

267
00:31:40,260 --> 00:31:42,100
Está todo ahí, cada minuto, cada
momento.

268
00:31:42,760 --> 00:31:45,680
Los últimos como los... ¿Ves?

269
00:31:45,680 --> 00:32:02,000
que

270
00:32:02,000 --> 00:32:05,300
recuerdo que guardas de aquella noche del 10
el 11 de marzo?

271
00:32:08,799 --> 00:32:11,120
Es como si hubiera pasado ayer
hecho.

272
00:32:11,920 --> 00:32:17,500
Aunque hayan pasado diez años, para mí
fue ayer porque lo veo todo otra vez

273
00:32:17,500 --> 00:32:18,940
hecho, todo el tiempo.

274
00:32:46,990 --> 00:32:50,210
Si pudiera retroceder en el tiempo y
evita ir a esa fiesta,

275
00:32:50,290 --> 00:32:51,290
Yo lo hubiera hecho.

276
00:32:52,930 --> 00:32:57,010
Pero... Sí, lo tengo muy mal.
recuerdos de esta tarde.

277
00:32:57,670 --> 00:32:59,110
De cualquier manera, siempre lo tendré.

278
00:33:01,270 --> 00:33:02,270
Siempre, siempre.

279
00:33:02,790 --> 00:33:04,390
Nunca olvidaré esta noche.

280
00:33:05,790 --> 00:33:08,590
Sin embargo, tenía muchos amigos que
están muertos, pero Lucas era mi

281
00:33:08,590 --> 00:33:14,730
mejor amigo, así que... tendré más
nunca, así que siempre estaré obligado

282
00:33:14,730 --> 00:33:17,450
de... ella siempre estará en mi cabeza
esta noche.

283
00:34:34,639 --> 00:34:39,920
11 de marzo de 2012, citado por Mortain en Cayena. el
quédate despierto por la noche en esta calle, Lucas

284
00:34:39,920 --> 00:34:41,820
Diomar, de 18 años, pierde la vida.

285
00:34:42,040 --> 00:34:46,280
El joven es apuñalado al margen
de una fiesta de cumpleaños. Uno de sus

286
00:34:46,280 --> 00:34:50,199
amigos, Yannick Sébré, intenta
intervenir para protegerlo. el es

287
00:34:50,199 --> 00:34:52,060
gravemente herido, pero fuera de peligro.

288
00:35:10,190 --> 00:35:11,190
Adiós.

289
00:35:40,040 --> 00:35:44,440
¿Estás bien, Nicole? Sí, ya voy,
Acompaño a las damas. ellos hacen el

290
00:35:44,440 --> 00:35:45,440
torre.

291
00:35:48,680 --> 00:35:49,920
Vamos, te mostraré algo.

292
00:35:50,220 --> 00:35:51,220
Espera, te dejo esto.

293
00:35:51,740 --> 00:35:53,180
Dije que estaba en Boulogne.

294
00:36:15,400 --> 00:36:16,400
Adiós, Nicole.

295
00:36:20,300 --> 00:36:23,080
Y tú ? Hecho rápidamente.

296
00:37:09,749 --> 00:37:11,770
No pensé que me iba a hacer esto
así.

297
00:37:12,950 --> 00:37:15,250
No puedo olvidar eso.

298
00:37:16,650 --> 00:37:20,070
Nunca podrás olvidarlo, Yannick.
Nunca podrás olvidar esto.

299
00:37:21,770 --> 00:37:22,770
Nunca.

300
00:37:25,850 --> 00:37:28,450
Hay demasiadas cosas en las que se miente.

301
00:37:29,450 --> 00:37:30,450
Especialmente su rostro.

302
00:38:45,560 --> 00:38:46,580
Nos vamos rápidamente.

303
00:38:46,880 --> 00:38:47,900
Nos vamos rápidamente.

304
00:38:59,200 --> 00:39:04,020
Ya conoces todos los elogios.

305
00:39:08,000 --> 00:39:12,750
Sabes, los domingos me gusta mi
música reggae, pero cuando empiezo

306
00:39:12,750 --> 00:39:17,670
en la mañana así, pongo un poco
música así, es un elogio

307
00:39:17,670 --> 00:39:22,630
para empezar bien. es cuando vemos
música? Te lo diré.

308
00:39:45,480 --> 00:39:46,620
Te quedaste dormido allí.

309
00:40:32,899 --> 00:40:36,120
Hay chicos, hay chicos que
todavía mata.

310
00:40:36,340 --> 00:40:38,000
Un tipo allí, me acaba, me acaba.

311
00:40:48,890 --> 00:40:50,770
Adem, ya no eres como antes.

312
00:40:51,030 --> 00:40:52,030
Has cambiado.

313
00:40:54,470 --> 00:41:01,410
Me estrellaré de nuevo, yo

314
00:41:01,410 --> 00:41:02,410
choque.

315
00:41:07,990 --> 00:41:10,730
Cierra la boca, Oga ni siquiera tiene cable.
eléctrico.

316
00:41:16,290 --> 00:41:17,290
Cierra el pico.

317
00:41:18,730 --> 00:41:21,210
No nos gusta hablar de Argelia,
comienza a sentirse objetivo.

318
00:41:22,190 --> 00:41:24,770
En Argelia, ¿qué vas a Argelia?
Es mañana, pasado mañana.

319
00:41:26,490 --> 00:41:27,490
Entonces.

320
00:41:29,210 --> 00:41:30,690
Ah, pero sí, es verdad.

321
00:41:31,170 --> 00:41:33,770
Cuando vayas a Argelia, llevarás
el barco. Es verdad, es verdad.

322
00:41:34,190 --> 00:41:35,190
Pero si.

323
00:41:36,990 --> 00:41:37,990
Yo,

324
00:41:39,290 --> 00:41:40,970
cuando vuelva a Francia, lo haré
ven a tu casa.

325
00:41:45,590 --> 00:41:48,190
No es bueno.

326
00:41:48,560 --> 00:41:50,700
No es bueno, pero hay que aguantar cuando
lo mismo.

327
00:42:20,600 --> 00:42:21,600
Está bien hecho.

328
00:42:21,720 --> 00:42:25,260
¿Cómo hiciste eso? rompí el
cinta.

329
00:42:25,820 --> 00:42:26,820
Estaba cerrado.

330
00:42:30,060 --> 00:42:31,060
Nada no es bueno.

331
00:42:31,160 --> 00:42:33,380
La cinta que corta ahí.

332
00:42:33,600 --> 00:42:34,840
Chicos, la cinta que corta.

333
00:42:35,360 --> 00:42:36,360
Toma, toma esto.

334
00:42:37,220 --> 00:42:38,220
Sostén esto.

335
00:42:39,520 --> 00:42:40,520
Bien.

336
00:42:42,180 --> 00:42:43,200
Una piedrecita ahí.

337
00:42:51,759 --> 00:42:58,140
todos, todo

338
00:42:58,140 --> 00:43:00,680
¡Todos, todos!

339
00:43:40,970 --> 00:43:45,390
¿Qué habría pensado de ti?
hoy si lo viste asi? Qué

340
00:43:45,390 --> 00:43:46,790
¿Habría deseado que lo hicieras?
tu opinion?

341
00:43:46,790 --> 00:43:53,190
quiero

342
00:43:53,190 --> 00:43:57,350
Te digo algo serio, pero lo sé.
No si pudiera decirlo. Adelante, vamos

343
00:43:57,350 --> 00:43:58,350
puede permitírselo.

344
00:44:01,170 --> 00:44:04,130
Ya siempre me decía que si
algo pasó, para vengarlo.

345
00:44:05,590 --> 00:44:06,590
Ya.

346
00:44:09,930 --> 00:44:11,410
En primer lugar, está eso.

347
00:44:12,310 --> 00:44:16,530
Y me hubiera dicho que buscara
seguir adelante mientras esté vivo.

348
00:44:17,750 --> 00:44:18,750
Creo.

349
00:44:18,810 --> 00:44:25,370
¿No es eso lo más hermoso?
venganza, finalmente? no para

350
00:44:25,370 --> 00:44:26,370
yo.

351
00:44:28,590 --> 00:44:29,710
No, no para mí.

352
00:44:31,670 --> 00:44:35,390
Aún no me he vengado. Para
no tuve venganza por

353
00:44:35,390 --> 00:44:36,390
él.

354
00:44:36,970 --> 00:44:37,970
Exactamente.

355
00:44:39,589 --> 00:44:41,850
Como no hubo justicia para mi
ojos.

356
00:44:44,670 --> 00:44:47,770
Así que esto es lo que pienso.

357
00:46:10,320 --> 00:46:15,160
Tu hijo fue asesinado, ¿entiendes?
¿por qué lo mataron? tu

358
00:46:15,160 --> 00:46:21,220
Sabes, nunca tenemos una razón válida.
para

359
00:46:21,220 --> 00:46:27,980
llegar a este tipo de gesto. yo
decir que las ciudades deben parar

360
00:46:27,980 --> 00:46:33,080
para intentar marcar su territorio.
Somos seres humanos, nosotros

361
00:46:33,080 --> 00:46:34,180
sólo estamos de paso.

362
00:46:34,980 --> 00:46:39,120
Es inútil llegar cada vez a...

363
00:46:39,370 --> 00:46:46,010
a este tipo de drama para demostrarle a un
tal y tal que soy más fuerte o

364
00:46:46,010 --> 00:46:51,010
que marqué mi territorio. yo
piensa que hay demasiada violencia

365
00:46:51,010 --> 00:46:52,070
ahora en Guyana.

366
00:46:52,630 --> 00:46:56,410
Necesitamos una Guyana magnífica,
paz.

367
00:46:56,810 --> 00:47:01,510
Nuestros jóvenes deben poder
entender esto.

368
00:47:02,150 --> 00:47:06,290
Demasiados jóvenes se están yendo a...

369
00:47:07,150 --> 00:47:12,290
Para cuestiones de violencia, por
cuestiones de la ciudad, tiene que ser

370
00:47:12,290 --> 00:47:17,410
'para. no se cuando
se detendrá, pero hoy tenemos

371
00:47:17,410 --> 00:47:22,170
quería mostrar que Lucas era uno de
demasiado.

372
00:47:23,350 --> 00:47:28,710
Habrá más, estoy seguro.
pero tiene que parar.

373
00:47:29,370 --> 00:47:34,050
Un mensaje de paz, para decir que no más.
nunca eso.

374
00:47:35,080 --> 00:47:41,080
que nuestra Guyana es hermosa, que nosotros
tenemos una juventud hermosa y eso

375
00:47:41,080 --> 00:47:42,800
No debemos alejarnos así.

376
00:47:52,880 --> 00:47:57,540
¿Quieres hablar un poco más sobre ello? No, eso
va? A mí.

377
00:47:58,600 --> 00:47:59,700
Cómo ? A mí.

378
00:48:00,440 --> 00:48:01,920
Cómo estás ? Cómo estás.

379
00:48:02,200 --> 00:48:02,899
Está bien.

380
00:48:02,900 --> 00:48:03,900
Te prepararé.

381
00:48:04,330 --> 00:48:06,290
La presión, vas a jugar esta noche.

382
00:48:07,550 --> 00:48:09,890
Sé que vas a llorar allí.

383
00:48:10,470 --> 00:48:11,990
Esta será mi primera vez.

384
00:48:12,330 --> 00:48:16,390
Sí, pero bueno, una primicia que no será.
Ciertamente no será el último.

385
00:48:16,930 --> 00:48:18,170
No, sólo estoy deseando que llegue, eso es todo.

386
00:48:18,470 --> 00:48:20,270
Cómo ? Simplemente no puedo esperar.

387
00:48:22,490 --> 00:48:28,970
Sé que los primeros latidos de
bajo

388
00:48:28,970 --> 00:48:31,530
Serán los primeros latidos de tu tono.
corazón.

389
00:48:32,170 --> 00:48:33,410
Y entonces todo estará bien.

390
00:48:34,010 --> 00:48:35,170
Allí estaré, no te preocupes.

391
00:48:35,570 --> 00:48:38,690
te acompañaré como siempre
Siempre te he acompañado.

392
00:48:39,290 --> 00:48:40,310
GRACIAS. En todo.

393
00:48:40,990 --> 00:48:47,870
Está bien ? ¿Estamos bien? nosotros somos

394
00:48:47,870 --> 00:48:48,870
Está bien. Está bien.

395
00:48:53,490 --> 00:49:00,410
Nos recordará muchas cosas. nosotros
Tendrá la sensación de que Lucas será

396
00:49:00,410 --> 00:49:01,550
entre nosotros esta noche.

397
00:49:18,540 --> 00:49:20,340
Hablaremos mucho más.

398
00:49:20,780 --> 00:49:25,060
Te daré otros consejos.

399
00:49:25,300 --> 00:49:27,780
te explicaré las cosas
tranquilamente.

400
00:49:28,300 --> 00:49:33,200
Ten fe. Debemos orar, orar,
orar. También ayuda mucho.

401
00:49:34,300 --> 00:49:35,760
¿Lo entiendes, Médric?

402
00:49:37,760 --> 00:49:40,240
No voy a misa todos los días.
Domingos.

403
00:49:41,280 --> 00:49:44,120
Un poco práctico, pero creyente.
de todos modos.

404
00:49:46,700 --> 00:49:53,380
Cada vez, pregunté... Un día,
Fui a la iglesia y

405
00:49:53,380 --> 00:49:58,120
Le pregunté al sacerdote en él.
preguntándole, diciéndole, ¿cómo puede

406
00:49:58,120 --> 00:50:04,520
¿Perdonamos? ¿Qué es el perdón?
¿Cómo hacerlo? Estábamos discutiendo un

407
00:50:04,520 --> 00:50:07,060
día así, dos días, tres días.

408
00:50:07,320 --> 00:50:08,920
Fui con suficiente frecuencia para comprenderlo.

409
00:50:10,140 --> 00:50:14,520
Y luego dije, está bien, está bien.

410
00:50:15,400 --> 00:50:22,340
El perdon soy yo quien debe tomar
mi decisión y estar preparado para el gran día.

411
00:50:23,220 --> 00:50:25,160
¿Lo entiendes, Médric? Sí.

412
00:50:27,960 --> 00:50:32,700
Ha tardado mucho, ¿eh? Este proceso de
lo siento ahí.

413
00:50:33,780 --> 00:50:37,800
Tuve que esperar el juicio de Lucas.

414
00:50:42,320 --> 00:50:45,980
Fue después del segundo o
tercer dia no lo recuerdo

415
00:50:45,980 --> 00:50:52,920
demasiado. pedí hablar con
presidente del tribunal para poder

416
00:50:52,920 --> 00:50:55,080
abordarlos, uno por uno.

417
00:50:56,540 --> 00:51:00,620
Uno por uno, ¿qué les dijiste? les di
dijo, te perdono.

418
00:51:02,820 --> 00:51:08,280
Dije su nombre y le dije, tú,
Te perdono por lo que hiciste.

419
00:51:09,380 --> 00:51:10,980
Y le pido al Señor.

420
00:51:12,069 --> 00:51:16,170
para poner paz y amor en
tu corazón y en tu cabeza.

421
00:51:16,590 --> 00:51:18,050
Eso es lo que les dije, Marie.

422
00:51:19,970 --> 00:51:20,970
A cada uno de ellos.

423
00:51:22,850 --> 00:51:27,050
Sigue siendo fuerte, ¿no? lo se
que después de eso... Mientras quitaban

424
00:51:27,050 --> 00:51:31,090
la vida de tu hijo... ¿Perdón? entonces
que le quitaron la vida a tu hijo,

425
00:51:31,210 --> 00:51:34,970
pero aun así le dices al Señor que
Su... No puedo oírte muy bien.

426
00:51:35,190 --> 00:51:38,450
Aunque te quitaron la vida
hijo, aun así los perdonaste y

427
00:51:38,450 --> 00:51:39,910
le contaste al Señor acerca de su...

428
00:51:40,629 --> 00:51:43,730
Sí, los perdoné, pero es
Todavía ahí.

429
00:51:44,030 --> 00:51:47,410
Siempre está en mi cabeza y en mi
corazón. Esto es algo que no

430
00:51:47,410 --> 00:51:52,290
Nunca podré olvidar. este es mi
hijo, Melric.

431
00:51:53,550 --> 00:52:00,170
¿Lo entiendes? ¿Por qué mató al tío?
entonces? ¿Para qué fue eso? eso es

432
00:52:00,170 --> 00:52:01,170
seguro.

433
00:52:02,210 --> 00:52:03,310
Ahora él es libre.

434
00:52:03,550 --> 00:52:07,030
Para mí, debe haber arruinado la vida. el
debe haber estado en prisión. tenía que ser

435
00:52:07,030 --> 00:52:10,130
al zoológico. Salió afuera. el
vive su vida como una persona libre. el

436
00:52:10,130 --> 00:52:12,570
No merece esta vida. el tiene bueno
eliminó a alguien.

437
00:52:12,950 --> 00:52:15,990
¿Por qué no eliminarlo también?
No, esa no es la solución.

438
00:52:16,250 --> 00:52:18,450
¿Es esta la solución para ti? No.
Quizás hoy continúe

439
00:52:18,450 --> 00:52:19,730
estas cosas.

440
00:52:19,990 --> 00:52:21,550
Tal vez siga matando gente.
gente.

441
00:52:21,830 --> 00:52:24,590
Entonces, ¿para qué sirve? No devolvemos el
violencia por violencia.

442
00:52:24,950 --> 00:52:27,850
¿Por qué usó la violencia?
Entonces, escucha.

443
00:52:32,150 --> 00:52:38,010
Uno de los chicos, el que era parte de
El asunto de Lucas, es

444
00:52:38,010 --> 00:52:39,010
protagonistas.

445
00:52:40,070 --> 00:52:42,750
Me encontré frente a un autoservicio.
un día.

446
00:52:44,170 --> 00:52:50,910
Quiso la suerte que estoy buscando un lugar
para estacionar. encuentro el

447
00:52:50,910 --> 00:52:53,150
Colóquelo frente al área de autoservicio.

448
00:52:54,470 --> 00:52:59,250
Y cuando voy a detener el
vehículo, bajarse, estacionar

449
00:52:59,250 --> 00:53:00,249
neto,

450
00:53:00,250 --> 00:53:03,930
Me encuentro con uno de los protagonistas.

451
00:53:04,750 --> 00:53:06,410
Y él era el líder.

452
00:53:07,550 --> 00:53:10,570
De hecho, cumplió su condena.

453
00:53:12,410 --> 00:53:19,050
Pero cuando lo vi bebiendo
cervezas con

454
00:53:19,050 --> 00:53:25,770
sus amigos, estaba en plena vida, en
alegría plena. y yo,

455
00:53:25,770 --> 00:53:28,930
en mi angustia,

456
00:53:29,640 --> 00:53:31,900
en mi dolor, en mi dolor.

457
00:53:33,540 --> 00:53:36,920
Y él estaba ahí como si nada pasara.
había sucedido.

458
00:53:37,560 --> 00:53:42,060
Cumplió 100 años de prisión, es
liberado. Para él, ha pagado su deuda.

459
00:53:42,280 --> 00:53:43,360
Vive en paz.

460
00:53:45,460 --> 00:53:47,800
No salí del vehículo.

461
00:53:48,880 --> 00:53:52,880
Sólo tenía una idea en mente, Memel.

462
00:53:55,370 --> 00:53:59,550
Él estaba justo frente a mí, pero yo
las ventanillas del coche muy poco

463
00:53:59,550 --> 00:54:03,550
teñido, pero tal vez lo era
no en mí, él no estaba pensando en mí,

464
00:54:03,650 --> 00:54:07,370
tal vez el me conoce, no lo se
no. Pero yo, en cualquier caso, lo tengo.

465
00:54:07,370 --> 00:54:13,110
reconocido. Sabes lo que quería hacer
? Quería chocar contra él

466
00:54:13,110 --> 00:54:15,370
con mi vehículo.

467
00:54:16,810 --> 00:54:18,930
Pero en realidad éramos menos de dos.
metros.

468
00:54:19,690 --> 00:54:21,230
¿Me estás escuchando? Sí.

469
00:54:21,630 --> 00:54:22,870
¿Me oyes? Sí.

470
00:54:25,800 --> 00:54:32,200
Entonces lo que hice, tomé mi
teléfono, llamé a un

471
00:54:32,200 --> 00:54:33,260
inspector de policía.

472
00:54:35,520 --> 00:54:39,160
Y le dije, le dije
aquí estoy frente a un libro

473
00:54:39,160 --> 00:54:40,160
-servicio.

474
00:54:40,620 --> 00:54:45,400
Uno de los protagonistas del asunto de
Lucas está justo frente a mí,

475
00:54:45,400 --> 00:54:46,600
menos de dos metros.

476
00:54:47,560 --> 00:54:53,860
Entonces le dije, pensé
Podría controlarme.

477
00:54:54,410 --> 00:54:58,190
viéndolos, viendo uno, dos.

478
00:54:59,090 --> 00:55:01,290
Pero ahí es demasiado fuerte y es demasiado.
fuerte para mi.

479
00:55:02,130 --> 00:55:08,550
Te llamo para decirte que
en unos minutos tendrás que

480
00:55:08,550 --> 00:55:09,550
ven a recogerme.

481
00:55:10,550 --> 00:55:16,710
Porque ahí está él justo en frente.
yo, a menos de dos metros de distancia, y voy

482
00:55:16,710 --> 00:55:20,410
atropellarlo con mi vehículo. pero
Estaba muy enojado.

483
00:55:21,170 --> 00:55:22,590
Maidric, muy enojado.

484
00:55:23,920 --> 00:55:29,080
Y cuando se lo conté me dijo
Dice que no, señora Diomar, que no, usted no.

485
00:55:30,420 --> 00:55:32,260
No hagas esto.

486
00:55:33,780 --> 00:55:36,440
No haga eso, señora Diomar.

487
00:55:37,800 --> 00:55:43,420
¿Dónde estás, en qué autoservicio, en
en que sector estas? el yo

488
00:55:43,420 --> 00:55:45,080
haz preguntas y le digo
respuesta.

489
00:55:45,340 --> 00:55:49,060
Le digo que no, pero cuando
llega, ya estará hecho, es solo

490
00:55:49,060 --> 00:55:50,060
para advertirte.

491
00:55:51,890 --> 00:55:53,850
Vio que yo estaba decidido.

492
00:55:54,530 --> 00:55:56,690
Él entendió que lo iba a hacer.

493
00:55:58,470 --> 00:56:01,110
Él razonó conmigo.

494
00:56:01,590 --> 00:56:03,950
Me dijo, señora Dioma, piense en su
niños.

495
00:56:06,430 --> 00:56:07,690
Piensa en tus hijos.

496
00:56:08,910 --> 00:56:10,370
Les dolerá mucho.

497
00:56:12,150 --> 00:56:14,570
Nos quedamos hablando, hablando.

498
00:56:16,310 --> 00:56:20,690
Entonces le dije, después de un rato,
Está bien.

499
00:56:22,100 --> 00:56:25,600
me voy a ir, me voy a ir
lugares y me iré a casa

500
00:56:25,600 --> 00:56:26,600
ver a mis hijos.

501
00:56:28,660 --> 00:56:31,220
Pero estuvo cerca, Médric.

502
00:56:32,020 --> 00:56:36,260
Porque hoy sabes que tu
abuela, ella no estaría aquí contigo.

503
00:56:37,700 --> 00:56:40,080
En esta fecha de hoy, estaría
en prisión.

504
00:56:41,860 --> 00:56:44,440
Porque quería venganza.

505
00:56:45,320 --> 00:56:50,180
Pero ya ves, no es el correcto...
Realmente esa no es la solución.

506
00:56:53,870 --> 00:56:55,190
Sé que estás creciendo.

507
00:56:55,850 --> 00:57:00,850
Te gustaría saber quiénes son estos tipos.
hizo esto, quien le quitó la vida a tu

508
00:57:00,850 --> 00:57:01,850
tío.

509
00:57:02,970 --> 00:57:05,830
Pero esa no es la solución.

510
00:57:06,210 --> 00:57:07,189
Tienes razón.

511
00:57:07,190 --> 00:57:10,670
Hablaremos de ello nuevamente en voz baja. tienes
razón, no sirve de nada.

512
00:57:12,350 --> 00:57:16,870
No tiene sentido vengarse sin
personas que nos dijeron que

513
00:57:16,870 --> 00:57:19,810
No quiero problemas y quién se quemará.
en el infierno.

514
00:57:28,430 --> 00:57:35,350
Sé que es muy difícil,
muy... No olvidamos

515
00:57:35,350 --> 00:57:42,130
Ninguno de nosotros, ya sea Luigi,
Lessie, Lucie, no podemos olvidar.

516
00:57:46,550 --> 00:57:48,970
Y luego Yannick también.

517
00:57:50,830 --> 00:57:56,990
Estoy hablando de Lucas, pero Yannick, él
todavía lleva, él lleva los estigmas

518
00:57:56,990 --> 00:57:57,990
en él.

519
00:58:13,100 --> 00:58:15,460
¿Entiendes lo que quiero?
decir? Sí, lo entiendo.

520
00:59:46,529 --> 00:59:47,529
Buenas noches a todos.

521
00:59:47,630 --> 00:59:48,630
Buenas noches.

522
00:59:48,790 --> 00:59:51,510
Ok, hoy es un día muy
importante.

523
00:59:52,270 --> 00:59:58,650
Realizamos un servicio en memoria
del difunto Lucas que nos dejó.

524
01:00:00,010 --> 01:00:04,610
Y es alguien que es importante
para mi. Para qué ? porque lo hizo

525
01:00:04,610 --> 01:00:07,570
parte del primero de Mayuri.

526
01:00:08,270 --> 01:00:09,650
Le pedí que viniera.

527
01:00:10,570 --> 01:00:11,970
Iba a recogerlo a su casa.

528
01:00:13,379 --> 01:00:16,540
Estoy creciendo, tienes que venir.
Ensayo, podía hablar como si

529
01:00:16,540 --> 01:00:17,540
quiere.

530
01:00:18,140 --> 01:00:20,980
Así que esta noche, chicos, vamos a poner el listón
alto.

531
01:00:23,000 --> 01:00:24,940
Es para nosotros, es para la familia.

532
01:00:26,300 --> 01:00:27,300
Contrabajo, en su lugar.

533
01:00:28,640 --> 01:00:29,640
Los tanques al lado.

534
01:00:29,960 --> 01:00:32,020
Los tanques al lado. Y el bajo,
acércate.

535
01:00:33,260 --> 01:00:34,660
Pagar, pagar, pagar, pagar.

536
01:00:35,100 --> 01:00:36,100
Hagan fila, por favor.

537
01:00:53,950 --> 01:00:59,190
Empezaremos con... C

538
01:00:59,190 --> 01:01:06,170
Es Cello quien da los golpes.
varita para

539
01:01:06,170 --> 01:01:07,170
salida.

540
01:05:59,620 --> 01:06:04,440
¿Cómo es Guyana?
¿tú? Si tuvieras que describirlo

541
01:06:04,440 --> 01:06:08,940
alguien que nunca ha estado aquí,
¿Qué dirías? yo el

542
01:06:08,940 --> 01:06:14,720
diría que Guyana ya está

543
01:06:14,720 --> 01:06:20,340
el regreso a las fuentes es el aire puro,

544
01:06:20,520 --> 01:06:27,460
flores por todas partes, hojas verdes,
un poco de clima lluvioso

545
01:06:27,460 --> 01:06:28,540
a tiempo, pero hace calor.

546
01:06:29,130 --> 01:06:34,410
La playa, las calas, el sol,

547
01:06:34,410 --> 01:06:39,610
zumos de frutas, las frutas mismas,
precisamente.

548
01:06:42,590 --> 01:06:46,350
Los platos, los buenos platos para comer.
diferentes municipios.

549
01:06:47,530 --> 01:06:48,790
El tambor.

550
01:06:53,050 --> 01:06:55,530
Antes de esta violencia, Guyana,
eso fue todo.

551
01:08:04,390 --> 01:08:05,790
...

552
01:10:40,810 --> 01:10:41,810
No está mal, Rick, vamos.

553
01:10:44,070 --> 01:10:46,230
Luego, debes atrapar la pelota que
ve allí.

554
01:10:47,170 --> 01:10:48,170
Sostener.

555
01:10:49,130 --> 01:10:50,190
Lo siento, discúlpeme.

556
01:10:51,530 --> 01:10:52,770
Ya lo alcancé.

557
01:10:54,050 --> 01:10:55,050
Hay algo ahí.

558
01:10:55,890 --> 01:10:57,510
Toma, un beso grande.

559
01:11:04,370 --> 01:11:05,830
Huye, vamos por la pelota.
allí.

560
01:11:06,490 --> 01:11:07,530
Corre, corre, Merrick.

561
01:11:08,210 --> 01:11:09,210
Sostener.

562
01:11:10,470 --> 01:11:13,530
¡Mi pequeña bruja!

563
01:11:39,369 --> 01:11:43,930
Me enseñas la piel de
Santísima Virgen.

564
01:11:44,830 --> 01:11:49,050
¿Dónde no está? Déjamelo saber todo.
perdonar.

565
01:11:50,230 --> 01:11:54,730
Pero yo un poquito lo sentí,
abandonado.

566
01:11:55,790 --> 01:12:00,450
¿Es mi o soy yo quien gritará?
a las mamás.

567
01:12:01,790 --> 01:12:06,050
Donde me dejes solo, corazón dentro de mí,
tormento completo.

568
01:12:07,340 --> 01:12:11,500
Menos que pedir amor, coraje.
y protección.

569
01:12:13,360 --> 01:12:17,320
Responde, dulce mamá, ella es una
súplica.

570
01:12:19,040 --> 01:12:22,880
Menos o un solo momento, es uf.

571
01:12:25,300 --> 01:12:28,200
Protege menos, dulce mamá.

572
01:12:30,460 --> 01:12:33,600
Incluso si digo tan lejos.

573
01:12:40,170 --> 01:12:42,970
subtitulado ST

574
01:12:44,710 --> 01:12:45,710
501

575
01:13:12,330 --> 01:13:16,250
Y entonces yo estar solo no hizo nada por mí.
bueno.

576
01:13:17,770 --> 01:13:21,970
Quizás estas sean las venas, yo, no.
saber la razón.

577
01:13:23,210 --> 01:13:27,770
Ay ahí, para que me vaya, cuando me tire un pedo,
Me amo allí.

578
01:13:28,790 --> 01:13:33,270
Y tampoco baja quien los quiere
Bueno, yo, el problema.

579
01:13:34,390 --> 01:13:38,550
A la fuerza, yo, infeliz, yo, no él.
ni coraje.

580
01:13:51,780 --> 01:13:56,120
Mamá, mami cariñosa, es hora de
despedirte.

581
01:13:57,580 --> 01:14:00,540
Yo, ni un solo momento, ahí es donde.

582
01:14:03,960 --> 01:14:06,320
Protégeme, mami cariñosa.

583
01:14:08,940 --> 01:14:15,740
Incluso si digo esto lejos, eres tú
quien

584
01:14:15,740 --> 01:14:17,560
toda esperanza en mí.

585
01:14:19,800 --> 01:14:23,200
Bueno, yo, fuerza para mí, te ama.
bueno.

586
01:14:26,040 --> 01:14:28,780
Cuídame, no te caigas.

587
01:14:31,560 --> 01:14:34,960
Dulce madre, dulce madre,

588
01:14:36,040 --> 01:14:39,020
Digo tan lejos. subtitulado ST
501